31 outubro 2005

Alô-Uin

Esta noite celebra-se na América o "Halloween", ou como por cá chamamos, a Noite das Bruxas.

Este é um acontecimento que vem ano após ano a ganhar espaço na cultura portuguesa, não porque seja muito engraçado, mas apenas porque temos, enquanto povo, uma tremenda falta de personalidade.

Não concebo que um povo que se diz soberano e independente, que afirma a preservação da sua cultura e tradições quando por exemplo defende a realização de touradas (com e sem touros de morte), possa assimilar uma festa que significa ZERO na nossa cultura.

Criticamos os americanos por "dá cá aquela palha" e no entanto, desde que haja uma festa que permita palhaçada, aí estamos nós a lançarmo-nos de cabeça.

Porque razão haveremos de festejar o carnaval dos outros. Passa pela cabeça de alguém que em Fevereiro ou Março os americanos se ponham a festejar o carnaval?
Têm o mardi-gras, que não é mais que uma festa universitária, onde se bebe muito e se vêem muitos pares de mamas.

Será que qualquer diz vamos dar por nós a festejar o dia de acção de graças?

4 comentários:

Joana Saramago disse...

Alexandre Alexandre,
Umas buscas no google não fazem mal a ninguem.

"The word itself, "Halloween," actually has its origins in the Catholic Church. It comes from a contracted corruption of All Hallows Eve. November 1, "All Hollows Day" (or "All Saints Day"), is a Catholic day of observance in honor of saints. But, in the 5th century BC, in Celtic Ireland, summer officially ended on October 31. The holiday was called Samhain (sow-en), the Celtic New year.
One story says that, on that day, the disembodied spirits of all those who had died throughout the preceding year would come back in search of living bodies to possess for the next year. It was believed to be their only hope for the afterlife. The Celts believed all laws of space and time were suspended during this time, allowing the spirit world to intermingle with the living.

Naturally, the still-living did not want to be possessed. So on the night of October 31, villagers would extinguish the fires in their homes, to make them cold and undesirable. They would then dress up in all manner of ghoulish costumes and noisily paraded around the neighborhood, being as destructive as possible in order to frighten away spirits looking for bodies to possess.
The custom of Halloween was brought to America in the 1840's by Irish immigrants fleeing their country's potato famine. At that time, the favorite pranks in New England included tipping over outhouses and unhinging fence gates.

The custom of trick-or-treating is thought to have originated not with the Irish Celts, but with a ninth-century European custom called souling. On November 2, All Souls Day, early Christians would walk from village to village begging for "soul cakes," made out of square pieces of bread with currants. The more soul cakes the beggars would receive, the more prayers they would promise to say on behalf of the dead relatives of the donors. At the time, it was believed that the dead remained in limbo for a time after death, and that prayer, even by strangers, could expedite a soul's passage to heaven."

Tendo em consideração que os lusitanos eram Celta-Iberos, temos mais "direito" a ir brincar ao Halloween do que os americanos. :D
E mais, em algumas zonas de Portugal ou no Dia de Finados ou no de Todos os Santos, os miudos saiem á rua logo de manhã a pedir bolinhos de porta em porta. em Ourém chama-se o Dia do Bolinho..

E esta hã?

beijinhos
jo

Alexandr3 disse...

Eu nunca questionei as origens religiosas (católicas ou não) desta festa. Apenas me insurjo contra quem tenta fazer desta uma ocasião muito portuguesa. Porque não é...

;)

Joana Saramago disse...

deixa estar que o carnaval cheio de samba e bikinis tambem não tem nada de português.

não te disse que questionavas as origens religiosas. foi só para dizer que as origens do halloween são muito anteriores à existência dos norte-americanos do mundo novo.
eles festejam porque quando a sociedade deles nasceu já levava tradições pagãs...
As nossas (tugas) tradições (pagãs ou não), desaparecem à velocidade da luz ou perdem o seu significado porque estamos embrutecidos com televisão de m*rda e influências mal escolhidas de fora...

se os portuguêses modificaram o seu carnaval para se identificar com o brasileiro, deixa-os escolher uma outra data para se mascararem e brincarem aos fantasmas e vampiros.

:)***
jo

Alexandr3 disse...

pois não. mas já o passaste em Torres Vedras, o carnaval mais português de Portugal? Também sou critico a estas brasileiradas. Mas onde festejo o carnaval, não há disso!